Hinterm Mond gleich links Staffel 2

Vier Außerirdische landen auf der Erde, um das Leben auf dem Planeten und das Verhalten der Erdbewohner zu studieren. Um unerkannt zu bleiben, nehmen sie menschliche Gestalt an und beziehen als Dick, Sally, Harry und Tommy Solomon eine kleine Dachwohnung in der Universitätsstadt Rutherford/Ohio. Dick Solomon, High Commander und Leiter der Forschungsreisenden, übernimmt eine Professur für Physik an der Universität. Obwohl er den Menschen an Intelligenz weit überlegen ist, bereitet ihm das Erdendasein immer wieder Kopfschmerzen. Seine Kollegin Dr. Mary Albright, die ein Büro mit ihm teilt, übt eine seltsame Faszination auf ihn aus.

Als Dr. Albright verkündet, dass sie für ein Jahr nach Borneo geht, beschließt Dick endlich ihr einen Heiratsantrag zu machen. Doch weil er schon bei dem Gedanken daran vor Aufregung fast kollabiert, lässt er sich Beruhigungspillen verschreiben. Diese verursachen jedoch schlimme Albträume, die ihn außer Gefecht setzen. Als auch die anderen Mitglieder der „Familie“ von üblen Träumen heimgesucht werden, beschließt der Großkopfträger sie auf den Heimatplaneten zurückzuholen. Dick wird klar, dass er Mary Albright vielleicht nie wieder sehen würde – und beschließt auf der Erde zu bleiben, auch wenn er dabei seine Unsterblichkeit verlöre. Die anderen Außerirdischen sind entsetzt ... (Text: kabel eins)